Voy a estrenarme con los blogs de Esdebian intentando evitar que algún que otro incauto caiga en el mismo sitio que yo y, así, se ahorre unos cuantos dolores de cabeza, si Goo... si los diversos buscadores tienen a bien indexar esta página.
El escenario va a ser un PC portátil marca Lenovo. Los actores, un GNU/Linux Debian (Squeeze, para ser más exactos), un Microsoft Windows (una RC de Seven) y otro Linux en Live-CD, una Knoppix (¿alguien más lo dice en femenino?). Intentaré poner los mensajes originales en inglés (yo lo tengo así) y sus traducciones al castellano.
